Episodio 1
Rue regresa a casa de la rehabilitación sin planes de mantenerse limpia. Ahí conoce a Jules, que es nueva en la ciudad, en una fiesta.
01
Piloto
T1 E1
★ 7.9
▶ Reproduciendo
Episodio 2
Rue tiene una nueva amiga, Jules, pero lucha por dejar el pasado atrás. Las obsesiones de Nate se tornan violentas.
02
Haciendo Acrobacias como mi Papá
T1 E2
★ 7.6
▶ Reproduciendo
Episodio 3
Kat comienza a hacer videos sensuales. Jules se enamora de un chico en línea. Rue se enfrenta a rehabilitación. Cassie visita a McKay.
03
Te Hice Mirar
T1 E3
★ 7.7
▶ Reproduciendo
Episodio 4
Rue se aleja de las drogas por Jules y va con Gia al carnaval. Jules encuentra a Cal con su familia; Cassie y Maddy deciden drogarse juntas.
04
Sacudió Uno Pt. II
T1 E4
★ 8.1
▶ Reproduciendo
Episodio 5
Maddy y Nate se ven obligados a lidiar con una investigación policial. Rue y Jules evalúan su relación. Kat abraza su nuevo estilo de vida.
05
'03 Bonnie y Clyde
T1 E5
★ 7.6
▶ Reproduciendo
Episodio 6
Rue se preocupa por Jules cuando comienza a actuar de manera extraña. McKay cuestiona su futuro. A Nate se le ocurre un plan.
06
El Próximo Episodio
T1 E6
★ 7.3
▶ Reproduciendo
Episodio 7
Rue se deprime y mira 22 episodios consecutivos de un reality show británico. Jules visita a un viejo amigo. Cassie busca consejo.
07
Las Dificultades de Intentar Orinar Estando Deprimido
T1 E7
★ 7.6
▶ Reproduciendo
Episodio 8
Es la fiesta de invierno en East Highland.
08
Y Salar la Tierra Detrás de Ti
T1 E8
★ 7.6
▶ Reproduciendo
Episodio 1
En la víspera de Año Nuevo se saldan viejas cuentas y se establecen nuevas conexiones.
01
Tratando de Llegar al Cielo Antes de que Cierren la Puerta
T2 E1
★ 8.2
▶ Reproduciendo
Episodio 2
Con el inicio del nuevo semestre, Jules cuestiona la nueva amistad de Rue y Elliot mientras Cal busca respuestas.
02
Fuera de Contacto
T2 E2
★ 7.4
▶ Reproduciendo
Episodio 3
Rue emprende un nuevo negocio, Cassie se adapta a la rutina y Cal encuentra un objetivo.
03
Reflexiones: Grandes y Pequeños Matones
T2 E3
★ 7.6
▶ Reproduciendo
Episodio 4
Jules y Elliot se acercan, Maddy celebra su cumpleaños y Cal hace un viaje por el callejón de los recuerdos.
04
Tú Que No Puedes Ver, Piensa En Los Que Pueden
T2 E4
★ 7.8
▶ Reproduciendo
Episodio 5
El destino tiene una forma de alcanzar a aquellos que intentan escapar de él.
05
Quédate Quieto Como el Colibrí
T2 E5
★ 8.8
▶ Reproduciendo
Episodio 6
Rue intenta recuperarse, Lexi se cuestiona la puesta en escena de su obra y Nate celebra su nueva libertad.
06
Mil Arbolitos de Sangre
T2 E6
★ 7.7
▶ Reproduciendo
Episodio 7
El arte imita a la vida cuando todos en East Highland ven reflejada su complicada dinámica en la esperada obra de Lexi.
07
El Teatro y su Doble
T2 E7
★ 7.7
▶ Reproduciendo
Episodio 8
A medida que avanza el espectáculo, fragmentos de recuerdos chocan con el presente y el futuro.
08
Toda Mi Vida, Mi Corazón ha Anhelado Algo Que No Puedo Nombrar
T2 E8
★ 7.9
▶ Reproduciendo
Episodio 1
¿Qué ha estado haciendo Rue desde la escuela secundaria? Sinceramente, nada bueno.
01
Ándale
T3 E1
★ 6.6
▶ Reproduciendo
Episodio 2
Maddy llegó a la ciudad sin dinero, con una maleta llena de ropa y un plan.
02
América, Mi Sueño
T3 E2
★ 7.0
▶ Reproduciendo
Episodio 3
A lo largo de la historia de los EE. UU., ha habido momentos en los que cualquiera podía hacerse rico... y Jules había encontrado su oportunidad
03
La Balada de Paladin
T3 E3
★ 7.1
▶ Reproduciendo
Episodio 4
Aunque podamos discrepar sobre qué es la verdad, todos sabemos cuándo estamos mintiendo.
04
A Kitty le Gusta Bailar
T3 E4
★ 7.2
▶ Reproduciendo
Episodio 5
Ella nunca lo diría en voz alta, pero que Nate quedara en la ruina finalmente le dio a Cassie permiso para alcanzar sus sueños.
05
Este Cerdito
T3 E5
★ 5.9
▶ Reproduciendo
Episodio 6
Quizás cada error que Rue cometió la condujo al lugar correcto después de todo.
06
Detente y Observa
T3 E6
★ 7.0
▶ Reproduciendo
Episodio 7
Bajo una intensa presión financiera, Maddy planea cómo devolver a Cassie al centro de atención. Mientras tanto, Rue se obsesiona con la señal que Dios le dio.
07
Llueva o haga sol
T3 E7
★ 6.8
▶ Reproduciendo
08
En Dios confiamos
T3 E8
★ 7.0
▶ Reproduciendo
